Leggi attentamente il presente Contratto di Licenza con l’Utente Finale (“EULA”) prima di scaricare, installare o utilizzare qualsiasi software distribuito da Studio Immens. Scaricando, installando o utilizzando il software, accetti integralmente i termini del presente contratto. Se non accetti i termini, non scaricare, installare o utilizzare il software.

1. Parti contraenti

Il presente contratto è stipulato tra Studio Immens, contattabile all’indirizzo [email protected], con sede legale e dati identificativi indicati in calce al presente documento (“Licenziante” o “Studio Immens”), e la persona fisica o giuridica che scarica, installa o utilizza il software (“Utente”). Per i consumatori si applicano le disposizioni inderogabili del Codice del Consumo (D.Lgs. 206/2005).

2. Oggetto e accettazione

Il presente EULA regola l’utilizzo dei plugin e del software sviluppati e distribuiti da Studio Immens (“Software”). L’accettazione dei termini avviene, a seconda del caso, mediante: (a) la spunta dell’apposita casella al momento dell’acquisto o del download; (b) l’installazione o l’attivazione del Software; (c) l’utilizzo del Software. L’Utente dichiara di aver letto, compreso e accettato tutti i termini del presente contratto prima di procedere.

3. Concessione della licenza

Fermo quanto previsto al successivo articolo 4, Studio Immens concede all’Utente una licenza personale, non esclusiva, non sublicenziabile e non trasferibile per l’utilizzo del Software sui siti web indicati nella licenza acquistata (“Siti Autorizzati”). Il numero di Siti Autorizzati è specificato al momento dell’acquisto. La licenza è valida per la durata del relativo abbonamento e si rinnova automaticamente salvo disdetta, come disciplinato dai Termini e Condizioni.

4. Split License: codice GPL e componenti proprietari

Il Software è un plugin per WordPress. In conformità con la licenza del software WordPress (GNU General Public License v2 o successiva, “GPL”), i file in linguaggio PHP che costituiscono parte del Software e che derivano da codice GPL sono concessi in licenza secondo i termini della GPL. Tali file possono essere utilizzati, modificati e ridistribuiti esclusivamente nei termini e alle condizioni della GPL stessa.

I componenti proprietari del Software — tra cui, a titolo esemplificativo, gli elementi grafici e di design, le build compilate, le funzionalità premium, la documentazione riservata e i servizi connessi — non sono coperti dalla GPL e sono concessi in licenza esclusivamente secondo i termini del presente EULA. La presente clausola di “split license” non limita in alcun modo i diritti spettanti all’Utente ai sensi della GPL sui file coperti da tale licenza.

5. Restrizioni

L’Utente non può, salvo diverso consenso scritto di Studio Immens o salvo quanto espressamente consentito dalla legge applicabile: (a) decompilare, disassemblare o tentare di ricostruire il codice sorgente dei componenti proprietari del Software; (b) rimuovere, alterare o occultare avvisi di copyright, marchi o watermark presenti nel Software; (c) ridistribuire, rivendere, noleggiare o concedere in sublicenza il Software o le chiavi di licenza; (d) utilizzare una singola licenza su un numero di siti superiore a quello autorizzato; (e) condividere le proprie credenziali o chiavi di licenza con terzi; (f) utilizzare il Software in violazione delle leggi applicabili.

6. Proprietà intellettuale

Tutti i diritti di proprietà intellettuale sul Software e sui suoi componenti proprietari, inclusi codice, documentazione, marchi e materiali grafici, restano di esclusiva titolarità di Studio Immens. La concessione della licenza non comporta alcun trasferimento di proprietà. L’Utente riconosce che l’utilizzo non autorizzato del Software può causare a Studio Immens danni difficilmente quantificabili e che, oltre alle azioni previste dalla legge, Studio Immens avrà diritto a un’azione inibitoria e al risarcimento del danno.

7. Aggiornamenti e supporto

Durante il periodo di validità della licenza, l’Utente ha diritto a ricevere gli aggiornamenti del Software e il supporto tecnico secondo le modalità indicate nella documentazione e nei Termini e Condizioni. Studio Immens non è tenuto a garantire la compatibilità del Software con versioni future di WordPress, temi o altri plugin. Studio Immens può interrompere il supporto per versioni non più supportate (“End of Life”) previa comunicazione.

8. Recesso e diritto di recesso del consumatore

Se l’Utente è un consumatore ai sensi del Codice del Consumo, dispone di un diritto di recesso di 14 giorni dal momento della conclusione del contratto. Il Software costituisce contenuto digitale fornito mediante supporto non materiale: ai sensi dell’art. 59, lett. z) del Codice del Consumo, l’Utente consumatore perde il diritto di recesso qualora acconsenta espressamente alla fornitura immediata del contenuto digitale e accetti di perdere il diritto di recesso, come richiesto al momento dell’acquisto o del download.

La garanzia commerciale “soddisfatti o rimborsati” di 30 giorni è disciplinata dalla Politica di Rimborso.

9. Garanzia legale e garanzia commerciale

Il Software è conforme ai requisiti di legge e l’Utente consumatore beneficia della garanzia legale di conformità di 24 mesi ai sensi degli artt. 128-135 del Codice del Consumo, che rimane impregiudicata. Studio Immens offre inoltre una garanzia commerciale di 30 giorni “soddisfatti o rimborsati” secondo le condizioni della Politica di Rimborso. La garanzia non copre danni derivanti da uso improprio, modifiche non autorizzate, mancata compatibilità con l’ambiente di installazione o violazioni del presente EULA.

10. Limitazione di responsabilità

Il Software è fornito “così com’è”, salvo le garanzie previste dalla legge applicabile. Nei limiti massimi consentiti dalla legge, e fatta salva la responsabilità non escludibile per dolo, colpa grave e violazione di diritti dei consumatori, Studio Immens non sarà responsabile per danni diretti, indiretti, incidentali, speciali o consequenziali, inclusa la perdita di dati, di profitti o di opportunità commerciali, derivanti dall’uso o dall’impossibilità di uso del Software. La responsabilità complessiva di Studio Immens, ove configurabile, non potrà in ogni caso superare l’importo effettivamente pagato dall’Utente per la licenza del Software.

11. Dati personali e privacy

Il trattamento dei dati personali dell’Utente è disciplinato dalla Privacy Policy. L’Utente dichiara di aver letto e accettato la Privacy Policy e la Cookie Policy pubblicate sul sito di Studio Immens.

12. Obblighi di sicurezza dell’Utente

L’Utente è responsabile della custodia e della riservatezza delle proprie chiavi di licenza e credenziali di accesso e si impegna a non divulgarle a terzi. L’Utente è inoltre responsabile della sicurezza dei Siti Autorizzati sui quali installa il Software e delle eventuali violazioni dei dati ivi trattati.

13. Sospensione e risoluzione

Fermo il diritto di Studio Immens al risarcimento del danno, la violazione degli articoli 3, 4 o 5 del presente EULA comporta la risoluzione immediata della licenza e la sospensione dell’accesso ai servizi connessi, senza pregiudizio per le ulteriori azioni previste dalla legge. Il mancato pagamento dei canoni comporta la sospensione dell’accesso fino al regolare pagamento, secondo quanto previsto dai Termini e Condizioni. Alla risoluzione, l’Utente dovrà cessare l’utilizzo del Software e rimuovere le installazioni non più autorizzate.

14. Legge applicabile e foro competente

Il presente contratto è regolato dalla legge italiana. Per i consumatori, la competenza territoriale inderogabile è quella del giudice del luogo di residenza o di domicilio del consumatore, ai sensi dell’art. 66-bis del Codice del Consumo. Per ogni altro Utente, qualsiasi controversia derivante dal presente contratto sarà di competenza esclusiva del foro di Milano.

15. Clausole vessatorie — approvazione specifica

Ai sensi e per gli effetti degli artt. 1341 e 1342 del codice civile, l’Utente dichiara di conoscere e approvare specificamente le seguenti clausole del presente EULA: (a) l’art. 3 in materia di rinnovo automatico e di limiti all’uso della licenza; (b) l’art. 5 in materia di restrizioni all’uso; (c) l’art. 9 in materia di garanzia commerciale; (d) l’art. 10 in materia di limitazione e di esclusione di responsabilità; (e) l’art. 13 in materia di sospensione e risoluzione; (f) l’art. 14 in materia di legge applicabile e foro competente.

16. Contatti e versione

Per qualsiasi domanda relativa al presente EULA, contattaci a [email protected]. Studio Immens può aggiornare il presente EULA pubblicando la versione aggiornata su questa pagina; la versione applicabile è quella vigente al momento dell’acquisto, dell’installazione o dell’utilizzo del Software. Eventuali modifiche sostanziali saranno comunicate agli Utenti in abbonamento.

VERSIONE 1.0 — DATA DI ULTIMO AGGIORNAMENTO: 4 Agosto 2026